Sofia Tchouikina

Maîtresse de conférences à l’Université Paris 8

Domaines de recherche

• Sociologie de la mémoire, sociologie des élites, sociologie de la ville, sociologie de la culture
   Les musées d’histoire et les expositions historiques en Russie
   Le centenaire de la Première Guerre mondiale en Russie
   La politique culturelle en Russie depuis 1985 et les professions culturelles
   La réception de l’« arts management » par les professionnels de la culture en Russie
   Les nouveaux espaces publics dans les villes russes
   Sociologie historique de l’intelligentsia russe
   Les familles nobles russes après la révolution de 1917
   Les femmes de la dissidence soviétique, 1956-1985.

 

Recherche en cours

Les représentations muséales du XXe siècle russe :
Expositions historiques et musées d’histoire en Russie de 2014 à 2022

Depuis les années 2010, la production du savoir historique en Russie est de plus en plus contrôlée par l’État. La « falsification de l’histoire » est pénalisée, les ONG mémorielles intimidées. Dans ma recherche actuelle, j’étudie comment les musées russes présentent au public les évènements du XXe siècle dans ce contexte de la politisation extrême de l’histoire. L’année 2014 fut un tournant particulièrement important. L’annexion de la Crimée et le tournant politique autoritaire et anti-occidental a eu des répercussions sur les institutions culturelles. Aussi, à partir de 2014, les dates anniversaires des événements se suivent : le centenaire du début de la Première Guerre mondiale, le centenaire de la révolution d’Octobre, 80 ans de la Grande Terreur stalinienne, les 75 ans de la levée du blocus de Leningrad, le centenaire de la fin de la Guerre civile postrévolutionnaire. Sous l’impulsion du ministère de la Culture, de nombreuses expositions furent organisées par les musées dans le cadre de ces jubilés et commémorations. Tous les ans, lors de mes voyages en Russie, je réalisais des enquêtes de terrain, essentiellement à Moscou et à Saint-Pétersbourg et parfois dans d’autres villes plus petites du nord-ouest de la Russie, soit en fréquentant les expositions, soit en m’entretenant avec les commissaires ou les visiteurs. En dépit de la guerre de la Russie avec l’Ukraine, je continue mes observations sur le terrain russe, car l’entrée dans le pays n’est pas interdite. J’envisage d’écrire un ouvrage sur les expositions historiques qui étaient à l’affiche de 2014 à 2022, en les comparant avec la période précédente, plus libérale, qui était marquée par une ouverture à l’international du secteur muséal russe.

 

Publications

Ouvrages

En français

• Sofia Tchouikina. Les gens d’autrefois : la noblesse russe dans la société soviétique, Paris : Belin, coll. « Contemporaines », 2017.

• André Filler et Sofia Tchouikina (sous la dir.) La ville dans l’espace post-soviétique : (Géo)politique critique d’une transformation urbaine Paris : Petra. Collection : « Sociétés et cultures post-soviétiques en mouvement », 2017.

En russe

• Mikhail Sokolov, Katerina Guba, Maria Safonova, Sofia Tchouikina, Tatiana Zimenkova. Kak stanoviatsa professorami : Akademicheskie kariery, rynki i vlast v pyati stranakh : Germania, Franzia, Anglia, Rossia, USA (Comment devient-on professeurs ? Les carrières universitaires, les marchés du travail académique et les enjeux du pouvoir dans cinq pays : Allemagne, Angleterre, France, Russie, États-Unis). Moscou : Novoe literaturnoe obozrenie, Coll : Istoriia nauki, 2015, 832 p.

• Sofia Tchouikina. Dvorjanskaja pamjat’ : byvšie v sovetskom gorode – Leningrad, 1920-30 gody (Le grand compromis et la mémoire familiale : les nobles russes dans la société soviétique. Leningrad, années 1920-1930), Sankt-Peterburg, EUSPb Press, 2006, 259 p.

 

Coordination d’ouvrages et de dossiers de revues

• avec Eric Aunoble, Jean-François Fayet, François-Xavier Nérard (coords.) « La Guerre Civile après 1917 : les échelles d’un conflit et sa représentation », revue Connexe, 2021.

• avec Ilya Kalinin et Ekaterina Melnikova (coord.) « Blocus de la mémoire, mémoire du blocus », revue Neprikosnovennyi zapas n° 127 (5) et 128 (6), 2019. (double numéro spécial consacré à la mémoire du siège de Léningrad.)

 

Articles dans des revues scientifiques

• Sofia Tchouikina, « The Sacred Memory Regime and Museum Exhibitions During the Centenary of the First World War in Russia », Civilisations : Revue internationale d’anthropologie et de sciences sociales, Vol.71, 2022, numéro spécial « Museums and religious heritage : Post-Colonial and Post-Socialist Perspectives », à paraître.

• Sofia Tchouikina, « Exhibitions on Soviet Repressions at the Moscow NGO Memorial (2011– 2021) : Transforming Family Memory into Cultural Memory », Problems of Post- Communism, 2022, DOI : 10.1080/10758216.2022.2090380.

• Eric Aunoble, Jean-François Fayet, François-Xavier Nérard, Sofia Tchouikina, « De quoi la Guerre civile est-elle le nom ? », Connexe. Les espaces postcommunistes en questions, Vol.7, 2021, pp. 4-21.

• Tchouikina S. « Le centenaire de la Première Guerre mondiale en Russie : les expositions historiques et leurs publics », Matériaux pour l’histoire de notre temps, n° 121-122, 2016, pp. 40-49.

• Tchouikina S. « Twentieth-Century Museums of National History and Literature in Contemporary Russia : Adaptation of the Soviet Experience and Crisis Management », Russian Studies in History, vol. 54, n°4, 2015, pp. 350-380.

• Tchouikina S. « Les musées d’histoire et de la littérature soviétique face à la perestroïka », Revue d’études comparatives Est-Ouest, 2011, Vol. 42, №3, pp. 89-114.

• Tchouikina S. « The Crisis in the Russian Cultural Management : Western Influences and the Formation of New Professional Identities in the 1990s-2000s », The Journal of Arts Management, Law, and Society, 2010, Vol. 40, n° 1. pp. 76-91.

• Chuikina S. (with Gerasimova E.), « The Repair Society », Russian Studies in History, 2009, Vol. 48, №1, pp. 58-74.

• Tchouikina S. (et M. de Saint Martin), « La noblesse russe à l’épreuve de la Révolution d’Octobre : représentations et reconversions », Vingtième siècle : Revue d’histoire, 2008, Vol. 99, № 3, pp. 104-128.

• Tchouikina S. « Le Grand Compromis et la mémoire familiale : les ex-nobles russes à l’époque stalinienne », Revue d’études comparatives Est-Ouest, 2006, Vol. 37, №3, pp. 165- 197.

• Chuikina S. « Russian Society’s Contradictory Perceptions of the 60th Anniversary of Victory », Kultura : Russian Cultural Review, 2005, December, №3, pp. 10-15.

En russe

• Tchouikina S. « Blokada Leningrada kak trudnoe proshloe : skorbnaia antigosudarstvennaia pamiat i muzei » (« Le siège de Leningrad : un passé difficile. La mémoire des victimes et les musées »), Neprikosnovennyi zapas, 2019, n°128, pp. 157-180.

• Tchouikina Sofia « Kak rasskazat’ o Gulage jazykom istoricheskoi vystavki : “Pravo perepiski” v Moskovskom Memoriale » (« Comment transmettre l’expérience du Goulag à travers les expositions historiques : “Droit au courrier” à l’ONG Mémorial à Moscou »), Laboratorium Russian Review of Social Research, 2015, n° 1, pp. 158-183.

• Tchouikina S. « Muzei otečestvennoi istorii i literatury XX veka v sovremennoi Rossii : pererabotka sovetskogo opyta i strategii krizisnogo menedžmenta » (« Les musées d’histoire et de littérature du XXème siècle en Russie contemporaine : le traitement de l’expérience soviétique et les stratégies du management »), Novoe Literaturnoe Obozrenie, 2005, n° 74, pp. 482-506.

• Tchouikina S. « Biografičeskoe interview i sociologia pamjati » (L’entretien biographique et la sociologie de la mémoire), Ab Imperio. International Quaterly on the Theory of Nationalism and the History of Empire and Nationalities in the Post-Soviet Space, 2004, n° 1, pp.291-308.

• Tchouikina S. (et Gerasimova K.), « Obščestvo remonta SSSR » (La société des réparations, URSS), Neprikosnovennyi zapas, 2004, n° 34, pp. 70–77.

• Tchouikina S. « Reconfiguracija socialnykh praktik : sem’ja pomestnykh dvorjan v do- i poslerevolucionnoi Rossii (1870-1930) » (Reconfiguration des pratiques sociales : Une famille de la noblesse provinciale en Russie pré- et postrévolutionnaire (1870-1930)), Sociologičeskie issledovania, 2000, n°1, pp. 81-92.

 

Articles grand public

• Tchouikina S. « De la Cour à la cour de l’usine Renault », La Russie et l’URSS, 1850-1991, sous la direction d’Alexandre Sumpf et Etienne Peyrat, Paris, Atlande, Coll. : Clefs Concours – Histoire contemporaine, 2021, pp. 299-317.

• Tchouikina S. « Situationist sociology in Narvskaya zastava », https://chtodelat.org/b8- newspapers/12-68/situationist-sociology-in-narvskaya-zastava, 2003.

 

Chapitres d’ouvrages

• Tchouikina S. « L’embourgeoisement d’une ville-usine : Les nouveaux espaces publics et leurs monuments à Tcherepovets », in Filler A. et Tchouikina S. (dir.) La ville dans l’espace post-soviétique : (Géo)politique critique d’une transformation urbaine, Paris, Petra. Coll. « Sociétés et cultures post-soviétiques en mouvement », 2017, p. 133-148.

• Tchouikina S. « Collective Memory and Reconversion of Elite : Former Nobles in Soviet Society after 1917 », in Noel Packard, ed., Sociology of Memory : Papers from the Spectrum, Newcastle : Cambridge Scholars Publishing, 2009, pp. 63-99.

• Tchouikina S. « La reconversion de la noblesse et la sociologie française des anciennes élites. Vues de Russie, in Mihai Gheorghiu, Pascal Gruson et Daniella Rocha, ed., Parcours d’une sociologue, figures d’engagement. De la sociologie des élites à la transmission des savoirs. Hommage à Monique de Saint-Martin. Iasi : Editura universitatii « Alexandru Ioan Cuza », 2009, pp. 77-107.

• Tchouikina S. « “Old” and “New” Intelligentsia and the Soviet State », in T.Vihavainen, ed., The Soviet Union - a Popular State ? Studies on Popular Opinion in the USSR, St.Petersburg : Еvropeiskii dom, 2003, pp. 88–113.

• Tchouikina S. « Anti-Soviet Biographies : The Dissident Milieu and its Neighbouring Milieux », in R. Humphrey, R. Miller, E. Zdravomyslova, ed., Biographical Research in Eastern Europe. Altered Lives and Broken Biographies, Aldershot : Ashgate, 2003, pp. 129- 139.

• Tchouikina S. « “Ich war keine Dissidentin” : Politische Biographien der antisowjetischen Dissidentenbewegung (1956-1985) », in I. Miethe and S. Roth, hrsg., Politische Biographien und sozialer Wandel, Giessen : Psychosozial-Verlag, 2000, S. 205-224.

• Chuikina S. « The Role of Women Dissidents in Creating the Milieu », in E. Haavio-Mannila, A. Rotkirch, ed., Women’s Voices in Russia Today, Aldershot : Dartmouth Publishing Company, 1996, pp. 189-205.

En russe

• Tchouikina S. « Konstruirovanie pamiati o zabytom sobytii čerez muzeinye tekhnologii : proizvodstvo emotsii na vystavkah o Pervoi mirovoi voine v 2014 godu » (« La construction de la mémoire d’un événement oublié au moyen des technologies muséales : les émotions dans les expositions sur la Première Guerre mondiale »), in : A. Zavadskii, V. Sklez, K. Suverina, eds., Politika affekta : muzei kak prostranstvo publičnoi istorii, 2019, pp. 215-273.

• Tchouikina S. « Problema imeni i semeinoi pamjati v semiakh byvshikh dvorjan v 1920e – 1950e gody » (La question du nom et la mémoire familiale dans les familles des nobles ‘d’autrefois’ dans les années 1920-1950), in E. Čikadze, I. Fliege, V. Voronkov, ed., Pravo na imya : biografii XX veka. Sbornik statei pamyati V.V. Iofe (Le droit à un nom. Recueil d’articles en hommage à V. Iofe). Sankt. Peterburg : CISR, SIC Memorial, 2004, pp.150-172.

• Tchouikina S. Imidži Peterburga v presse (1998-2003) (Les images de Saint-Pétersbourg dans la presse (1998-2003)), in V. Kozlovsky, ed., Sankt-Peterburg v zerkale sociologii (Saint- Pétersbourg dans le miroir de la sociologie), Sankt-Peterburg : Obschestvo Kovalevskogo, 2003, pp. 59-79.

• Tchouikina S. « “Byt neotdelim ot politiki” : oficialnye i neoficialnye normy polovoi morali v sovetskom obščestve 1930-1980kh godov » (“Le quotidien est inséparable de la politique” : normes officielles et non officielles de la morale sexuelle dans la société soviétique des années 1930-1980), in E. Zdravomyslova, A. Temkina, ed., V poiskakh seksualnosti (A la recherche de la sexualité). Sankt-Peterburg : Dmitrii Bulanin, 2002, pp. 99-127.

• Tchouikina S. « Dvorjane na sovetskom rynke truda (Leningrad, 1917-1941) » (Les nobles sur le marché soviétique du travail, Léningrad, 1917-1941), in T. Vihavainen, ed., Normy i cennosti povsednevnoi žizni : stanovlenie socialističeskogo obraza žizni v Rossii, 1920-30e gody (Normes et valeurs de la vie quotidienne : l’évolution du mode de vie en Russie dans les années 1920-1930), Sankt-Peterburg : Žurnal « Neva », 2000, pp.151-192.

• Tchouikina S. (et Gerasimova K.), « Ot kapitalističeskogo Peterburga k socialističeskomu Leningradu. Izmenenie social’no-prostranstvennoi struktury goroda v 1930-e gody » (De Pétersbourg, la capitaliste à Leningrad, la socialiste : Le changement de la structure socio-spatiale de la ville dans les années 1930), in T. Vihavainen, ed., Normy i cennosti povsednevnoi žizni : stanovlenie socialističeskogo obraza žizni v Rossii, 1920-30e gody (Normes et valeurs de la vie quotidienne : l’évolution du mode de vie en Russie dans les années 1920-1930), Sankt-Peterburg : Žurnal « Neva », 2000, pp. 27-74.

• Tchouikina S. (et Gerasimova K.), « Simvoličeskie granicy i “potreblenie” gorodskogo prostranstva (Leningrad, 1920-30 gody » (Les frontières symboliques et la “consommation” de l’espace urbain (Leningrad, années 1930)), in V.Vagin, ed., Rossiiskoe gorodskoe prostranstvo (L’espace urbain russe), Moskva : MONF, 2000, pp. 127-153.

• Tchouikina S. « Učastie ženščin v dissidentskom dviženii : slučai Leningrada (1956-1985) » (La participation des femmes à la dissidence : le cas de St.Pétersbourg (1956-1985)), in E. Zdravomyslova, A.Temkina, ed., Gendernoe izmerenie socialnoi i političeskoi aktivnosti v perekhodnyi period (La dimension du genre dans l’activisme social et politique durant la période de transition), Sankt-Peterburg : CISR, Cahiers du CIRS. #4, 1996, pp. 61-81.

 

Comptes rendus

• Michel Niqueux, Julia Danzas. De la cour impériale au bagne rouge. Genève : Éditions des Syrtes, 2020, Cahiers du monde russe, 2021, Vol. 62, n°4, pp. 760-762.

• Donald Raleigh, Soviet Baby Boomers : An Oral History of Russia’s Cold War Generation, Translated from English into Russian, Moskva, NLO, 2015, Laboratorium Russian Review of Social Research, 2019, Vol. 3, pp. 148-151.

• Benjamin Tromly, Making the Soviet Intelligentsia. Universities and Intellectual Life under Stalin and Khrushchev, Cambridge : Cambridge University Press, 2014, Laboratorium Russian Review of Social Research, 2017, Vol. 1, pp. 136-140.

• Serge Paugam et Camila Giorgetti. Des pauvres à la bibliothèque. Enquête au Centre Pompidou. Paris : PUF, 2013, Laboratorium Russian Review of Social Research, 2013, Vol. 2 (12), pp. 212-215.

• Elisabeth Anstett et Luba Jurgenson (dir.), Le Goulag en héritage : Pour une anthropologie de la trace. Paris : Petra Editions, 2009, Ethnologie française, 2010, pp. 545-547.

• Deborah A. Field, Private Life and Communist Morality in Khrushchev’s Russia. New York, etc. : Peter Lang, 2007, International Review of Social History, 2009, Vol. 54, Issue 02, pp. 301-303.

• Georges Nivat (dir.), Les sites de la mémoire russe, tome 1 : “Géographie de la mémoire russe”. Paris : Fayard, 2007, Revue d’Etudes Comparatives Est-Ouest, 2008, Vol. 39, n° 4, pp. 220-223.

• Lancien Didier et de Saint Martin Monique (dir.), Anciennes et nouvelles aristocraties de 1880 à nos jours. Paris : MSH, 2007, Vingtième siècle, 2008, Vol. 97, n°1, pp. 253-254.

• Elena Hellberg-Hirn, Imperial Imprints. Post-Soviet St.-Petersburg. Helsinki : Finnish Literature Society, 2003, Ab Imperio : International Quaterly on the Theory of Nationalism and the History of Empire and Nationalities in the Post-Soviet Space, 2006, n° 4. pp. 10-11.

 

Entretiens biographiques

En russe

• Interview avec Milena Tretyakova par S. Tchouikina et E. Melnikova, Neprikosnovennyi zapas, 2019, https://magazines.gorky.media/nz/2019/6/a-sobstvenno-muzeya-v-gorode-ne- ostalos.html.

• Vituhnovskaja M., Gerasimova K., Tchouikina S., Tchistikov A. Na korme vremeni. Interview s leningradzami 1930h godov (Interviews avec les leningradiens des années 1930). Sankt-Peterburg : « Neva », 2000. (Recueil d’histoires de vie présentées et commentées par les sociologues et les historiens).

• « Interview avec Lydia Alexandrovna Uspenskaia par S.Tchouikina », Ab Imperio : International Quaterly on the Theory of Nationalism and the History of Empire and Nationalities in the Post-Soviet Space, 2004, n°1, pp. 309-355.

 

Traductions de l’anglais au russe

• Vihavainen Timo, The Inner Adversary : The Struggle Against Philistinism as the Moral Mission of the Russian Intelligentsia, The New Academic Publisher, 2005.
   Vihavainen T., Vnutrennii vrag : Borba s mechanstvom kak moralnaja missija russkoj intelligentsii, Sankt-Peterburg : Kolo, 2004. (translated from English into Russian by Gerasimova K. and Tchouikina S. )

• Article de Smith Dorothy. « Sociological Theory : Methods of Writing Patriarchy ».
   Smith D.E., Sociologičeskaja teorija : metody patriarkhatnogo pisma, in Zdravomyslova E., Temkina A., ed., Khrestomatia feministskikh tekstov. Perevody (Anthologie de textes féministes. Traductions). St.Petersburg : Dmitrii Bulanin, 2000, pp. 29-63. (avec Barchunova T.)

   

Communications

 

Animation de la recherche

• « La Guerre Civile du Dniestr au Pacifique après 1917 : les échelles d’un conflit  », International conference. (12-14 décembre 2019, Paris, co-organisé avec François-Xavier Nérard, Jean-François Fayet, Eric Aunoble, avec le soutien de l’ISP, du LABEX EHNE, de la Sorbonne Université, de l’Ambassade de Suisse, du CRHS, du SIRICE) ;

• "Transition, Displacement and Circulation of Objects : Visible and Unseen", Colloquium. (21 février 2020, ISP, Université de Nanterre, Bâtiment Max Weber, co-organisé avec Michèle Baussant & Julia Lerner, avec le soutien de l’ISP).

• « Construction de représentations politiques dans la Russie contemporaine : mobilisation du non-politique », Journée d’études (6 novembre 2013, Université Paris VIII, Bâtiment D, Institut Français de Géopolitique, co-organisé avec André Filler, avec le soutien de l’Université Paris 8).